研修部長　奈良 隆一 　平成１２年２月１５日（火）中野サンプラザにおいて全日中野杉並支部及びTRECAとの初めての合同研修会が開催されました。 　今日、不動産業を営む会員にとって、宅地建物取引業法の業務にとどまらず、関連業種との幅広い連携によるコンサルティングの知識が消費者によって求められてきております。複雑なプロジェクトには専門分野のノウハウがどうしても欠かせない時代の流れです。 　この度の合同研修会は、本年３月１日より施行の、定期借家権制度と米国流通市場の今日の状況も加えた幅広いテーマと致しました。 　受講者数は１５０名を越え、大変に活気のある充実した研修会となりました。 　また、研修会後の合同懇親会においては、両協会会員の名詞交換も行われ、又、両協会関係者並びにご来賓の方々の出席も頂き、盛況裡に交流がなされました。 　最後になりますが、ご来賓の皆様、両協会の会員の皆様には、多忙の中ご出席いただきまして誠にありがとうございました。 ▲伊達先生 ▲高橋氏 『定期借家権』について　　弁護士　伊達 俊二氏 最新米国不動産流通市場（インターネット及び不動産証券化）に関する報告 全日本不動産関東流通センター 事務局長　高橋 宣康氏 同　視察団員　林 直清