社団法人 全日本不動産協会東京都本部 社団法人 不動産保証協会東京都本部　　 中野・杉並支部会報（第50号） 2003．12月号 （50号・記念特集号） 「連帯」50号 お祝いの言葉 対談・トピック記事 支部事務所 開設 平成15年度上半期 活動報告 こちらより、PDF形式の連帯50号をダウンロードできます。 PDFダウンロード（2.53MB） PDFファイルの表示と印刷には無償配布のAdobe Readerソフトウェアが必要です。 もし、お手持ちのPCにインストールされていない場合は、左のアイコンからダウンロードを行ってください。 目　次 50号発行にあたって 支部長挨拶　…1 平成15年度上半期 事業報告　…11 お祝いの言葉　…3 「連帯」50号の歩み　対 談　…19 支部役員紹介　…5 トピック記事ご紹介　…22 支部事務所開設・披露祝賀会　…8 新入・転入会員ご紹介　…27 　 業界アンケートより　…29 お詫びと訂正 連帯50号の紙面において以下のような誤りがありました。ここに訂正するとともに、ご迷惑をおかけした読者及び関係者各位にお詫び申しあげます。 （1）10ページ左下の写真下に「川本部長より表彰」となっておりましたが、正しくは「川口本部長より表彰」の誤りでした。お詫びして訂正させていただきます。 （2）19ページ上部に「（株）アーキシスステム建築設計事務所」となっておりましたが、正しくは「（株）アーキシステム建築設計事務所」の誤りでした。お詫びして訂正させていただきます。